Herpes, ulcera e candida

Buongiorno,
vi scrivo per un consulto non per me in prima persona ma per un famigliare.
é un uomo di circa 60 anni, sempre stato bene. Ultimamente però ha avuto dei problemi a un occhio.
All'ospedale presso il quale è ricoverato da 40 giorni, gli hanno detto che ha un herpes, un'ulcera e la candida a un occhio. é da operare il prima possibile altrimenti rischia la perdita dell'occhio.
Lui lamenta dolore su tutto il viso, ma non è un uomo che si lamenta per nulla, infatti tempo addietro a causa di un incidente aveva delle costole rotte e un buco nel polmone, però non si lamentava mai. Ora invece dice di avere un forte dolore.
Volevo anche sapere se mi potete indicare (anche privatamente) quali sono i migliori ospedali per quanto riguarda l'oculistica in Italia.
Cordiali Saluti