Neoformazione palpebra inferiore destra

Salve,
mi rivolgo a Voi per un problema che riguarda mia madre di 65 anni.
Da un paio di settimane si è accorta di avere, all'interno della palpebra inferiore dell'occhio destro, una formazione che dal mio punto di vista somiglia molto a una "pallina" di grasso, simili a quelle che a qualcuno si formano sul collo.
Ho provato a rimuoverla, ma non sono riuscita in quanto sembra proprio essere attaccata. Questa piccolissima massa ha un colore giallo ed è leggermente allungata. Tra l'altro a mia madre non provoca dolore, ma solo un leggero fastidio che si protrae un pò e poi passa. La sclera a volte è arrossata, ma questo è un disturbo che lei ha da anni.
Sinceramente sono un pò preoccupata perchè non rieco a capire di cosa si tratti. Ho prenotato una visita tra due settimane presso una struttura pubblica,
ma se dovessi avere il sentore che si tratti di qualcosa di importante non esiterò a rivolgermi uno Specialista privato.
In attesa di riscontro Vi invio Distinti Saluti.