Cervicalgia

Buongiorno,
ho 38 anni e soffro da anni di mal di collo (quasi sempre a destra) che mi porta ad avere mal di testa forti con nausea che durano giorni. Da qualche mese ho fastidio alla gola a destra, un primo otorino ha dato "colpa" al reflusso un secondo otorino alla tonsilla. Non ho avuto particolari benefici dalle due cure prescritte e ho notato che il fastidio che avverto in gola è alla stessa altezza a cui ho il fastidio al collo.

A fine gennaio avevo fatto un RX colonna cervicale con esito:
Inversione della fisiologica lordosi.
Modeste manifestazioni spondilo-artrosiche.
Ridotto in ampiezza lo spazio discale C5-C6.
A seguito di questa RX l'ortopedico mi aveva fatto prendere un integratore Amedial BF per 20 giorni e consigliato di dormire senza cuscino (cosa che fatico a fare, anzi riesco a dormire bene solo a pancia in giù).

Stamattina ho effettuato una RMN al rachide cervicale con esito:

Rettilineizzazione del rachide cervicale con tendenza all'inversione della fisiologica
lordosi al passaggio C4-C5.
Diametri del canale spinale nei limiti di norma.
Il disco intersomatico C4-C5 protrude modestamente in sede paramediana destra
improntando il corrispondente versante dell'involucro meningeo e determinando
riduzione dello spazio liquorale perimidollare.
Il disco intersomatico C5-C6 protrude concentricamente con maggior focalità in sede
pre-intraforaminale sinistra che impegna parzialmente l'imbocco del forame di
coniugazione omolaterale.
Ben contenuti i restanti dischi intersomatici esaminati.
Normale per intensità di segnale il midollo cervicale.

Cosa significa questo esito? Devo rivolgermi ad un neurologo?
Può esserci un collegamento tra il fastidio al collo e quello alla gola?
Grazie e buon lavoro.