"appiattimento neurologico", che esami fare?

Salve,

una mia conoscente poco più che ventenne, oltre un anno fa ha seguito una massiccia "cura" con svariati psicofarmaci tra antidepressivi e antipsicotici

a oggi, un anno dopo la sospensione di tutti quei farmaci, persistono sintomi che non aveva mai sperimentato prima,

quali un marcatissimo ottundimento emotivo: si rende conto che avrebbe provato determinate emozioni per certe cose, ma non avverte più alcuna emozione, e nemmeno avverte più sentimenti per i suoi cari nonostante ciò non sia "da lei"

anedonia, cioè non riesce più a ricavare il minimo piacere da niente e soprattutto neanche da ciò che le piaceva prima del periodo della terapia farmacologica: musica, video divertenti, animali, cibo, niente di niente; ha anche disfunzioni sessuali di ogni tipo che prima non aveva.

riferisce anche sintomi insoliti come che non avverte più la sensazione di stanchezza e di sonno (riesce a dormire la notte), non avverte più la fame e la sete, percepisce molto meno il caldo e il freddo (distingue solo quando molto freddo o molto caldo), non avverte più la sensazione di rilassamento che segue e un bel bagno caldo. e non avverte più lo stimolo di dover urinare.

dati tutti questi sintomi persistenti causati da non si sa con certezza quale psicofarmaco,

quali esami neurologici potrebbe fare esattamente che potrebbero mettere in luce qualcosa?