La mia mamma deve prendere perchè lei ha diabete

Salve. Mia mamma da circa 4 anni soffre di sbandamenti, incimapa spesso, quando esce non riesce a camminare dritta ma rischia di cadere ed ha sempre bisogno di appoggiarsi a qualcosa o qualcuno. Dice di avere anche vertiggini e che quando si stanca ha problemi anche la vista, come se si annabbiasse. Un paio d'anni fa la portai da un ortopedico perchè ha delle piccole ernie e pensavo che il suo problema fosse causato dalle ernie, ma lo specialista lo ha escluso, dicendo che forse il problema era da imputare a qualcuno dei farmaci che la mia mamma deve prendere perchè lei ha diabete di tipo 2, ipertensione, colesterolo ed ha sofferto di artrite reumatoide. E una decina di anni fa ha avuto un attacco ischemico, ma dai controlli fatti successivamente sembrava che non ci fossero danni al cervello.
E' stata visitata da un otorino ma non ha trovato nulla che potesse causare questi sbandamenti.
Ha fatto l'elettromiografia dalla quale risulta una leggera neuropatia agli arti inferiori. Ha fatto doppler sia agli arti inferiori che alla carotide ma non evidenziano nulla di grave, ma confermano la neuropatia agli arti inferiori.
2 settimane fa ha fatto una risonanza magnetica e questo è il referto che le hanno dato
"RMN cerebrale senza contrasto
RMN cervicale
Sistema ventricolare in sede, di normali aspetto e dimensioni.
Spazi sottoaracnoide ampi, su base atrofica.
Depositi di sali minerali dei nuclei pallidi.
Apprezzabile solo una minuscola iperintensità sottocorticale frontale sn su base vascolare cronica. discreti aspetti spondilodici. Canale spinale di normale ampiezza.Midollo regolarte.
Modesto bulging discale C% -C6, C6 - C7."

Da ignorante non so leggere questo referto e vorrei riuscire a comprenderlo e in più vorrei sapere in base ai suoi sintomi e a questo referto cos'altro deve fare per comprendere la causa di questo suo problema che sta diventanto quasi un handicapp perchè una donna che non riesce a camminare da sola, non riesce a giocare coi suoi nipoti, non riesce a salire le scale è una donna che teme di finire su una sedia a rotelle, ed anche il suo umore ne risente.
Grazie mille per l'aiuto che mi darete.