Sciatalgia e ormoni

Buongiorno,
scrivo per avere una vostra gentile opinione.
Da parecchi giorni soffro di un dolore costante all'arto inferiore sinistro; tra il ginocchio e la caviglia che identifico come dolore al nervo sciatico.
Il dolore è presente costantemente solo in quel punto, solo alla gamba sinistra e non trova sollievo in nessun cambio di posizione.
Prendo una pillola anticoncezionale da 12 anni e in quest'arco di tempo l'ho sospesa per tre volte (questa è la terza) e per tutte e tre le volte a seguito dell'interruzione si è presentata questa sofferenza alla gamba. Gli anti infiammatori danno solo un temporaneo sollievo poi il dolore si ripresenta per giorni e giorni. Alla ripresa della pillola il dolore sparisce per non ripresentarsi più fino alla successiva interruzione.
Faccio fatica a pensare a una semplice coincidenza.
C'è una relazione tra l'assunzione della pillola (Minulet) e la sofferenza del nervo sciatico?
Che esami diagnostici potrei fare?