Cervicale ???

Salve,vi contatto non per me,ma per mia suocera.Fin dall'adolescenza ha avuto sempre problemi di vertigini costringendola a stare a letto.Ultimamente queste vertigini sono molto più ravvicinate e più lunghe tanto che l'abbiamo ricoverata.Sono stati fatti gli opportuni esami tra cui l'ecografia addominale(è stata operata di cistifellea circa 20 anni fa)e alla tiroide con risultato negativo,anzi a dire il vero solo il fegato un pò ingrossato.Esami del sangue tutto ok,ha un pò il colesterolo alto,ma prende il Rextat 20mg e la pressione alta e prende la sua pillola tutti i giorni.La visita all'otorino ha dato esito negativo,ma non le hanno fatto la audiovestibolare(appena starà meglio farà anche quella)e la tac craniale e cervicale e qui appunto è risultato avere la cervicale.Tutto questo 20 giorni fa e dopo 13 giorni ricoverata è stata dimessa che ancora non si sentiva bene.... da qualche giorno a questa parte la ricaduta.Tra l'altro non può fare massaggi dal fiosioterapista perchè ha l'osteoporosi.Premetto che mia suocera ha oggi 87 anni compiuti. Mi domando: può la cervicale fare tutti questi danni?Ovviamente è impossibilitata ad alzarsi tanto che le dà fastidio anche la luce,ha attacchi di nausea,di vomito,in quei giorni non mangia nulla tranne una mela,e si lamenta dello stomaco che si sente scombussolato,del fegato gonfio,degli occhi,ha attacchi di diarrea ecc.Il medico curante per questi problemi le ha prescritto il Plasil e iniezioni di Toradol(spero di non sbagliare con i nomi),ma comunque i suoi dieci giorni se li deve fare nel letto.A detta del suo medico è invece un problema alimentare,ma è arrivata al punto di non mangiare quasi più niente.Potete darmi una risposta a tutto questo,e consigliarmi eventuali esami da fare ?
Grazie la la cortesia