Esito di rm su lombosciatalgia acuta dopo trattamento con cortisone

Buongiorno,

dopo ben dieci giorni di muscoril e cortisone x una lombosciatalgia acuta, continuo a sentire il classico dolore che parte dal gluteo fino al tallone.

L'esito della RM che ho effettuato denota:
Vizio di differenziazione metamerico al passaggio lombosacrale con abbozzo discale a livello dello spazio interpretato come S1 e S2.

Il disco interpretato come L5-S1 protrude diffusamente dai profili ossei, con iniziale prevalenza dal lato di sx, senza determinare evidenti effetti compressivi sull'astuccio durale, né conflitti disco-radicolari.

Segnale ipointenso dell'ultimo disco lombare, in rapporto a riduzione della concentrazione idrica.

Alterazione spondilosiche margino-somatiche al passaggio lombosacrale dove si associano sfumate alterazioni di segnale, di significato degenerativo osteocondrosico, a livello delle limitanti somatiche contrapposte L5-S1.


Credo di aver capito che ho un'ernia?...mi potete gentilmente tradurre in parole più semplici?

Grazie