Forti dolori lombo sacrali

gentile staff, in seguito a forti dolori in zona lombo sacrali e lungo tutta la facciata posteriore delle gambe mi e' stata prescritta una TAC da cui risulta:
al passaggio L3/L4 protrusione discale mediana ad ampio raggio, che oblitera lo spazio epidurale anteriore al sacco durale.Al passaggio L5/S1 protrusione discale mediana, ad ampio raggio, con discreta obliterazione dello spazio epiturale anteriore al sacco durale. Degerenazione gassosa della cartilagine articolare inter-apofisaria all'altezza L5/S1. Canale speciale lievemente ridotto di ampiezza al passaggio L4/L5 e L5/S1, su base congenita e per fenomeni artrosici delle faccette articolari inter-apofisarie.
Calcificazioni parietali dell'aorta addominale e degli assi iliaci. Io vorrei sapere in parole povere il significato di questa diagnosi: se si può parlare di ernia a disco o artrosi degenerativa.
Distinti Saluti
Lucia
[#1]
Dr. Claudio Bernucci Neurochirurgo 89 1
Gent.le Paziente,
per rispondere alla sua domanda , si può dire che si tratta di ernia così come di artrosi degenerativa.
Il realtà il problema è quello di individuare, se esiste, una relazione tra i suoi disturbi e quanto dimostrato dalla TC, per poterle dare le migliori indicazioni terapeutiche. i suoi disturbi potrebbero essere ascrivibili al problema L3-L4 così come alla stenosi canalare L4-L5 e L5-S1. è importante che si sottoponga a una visita specialistica neurochirurgica per poter decidere per un intervento o un trattamento conservativo.

I consigli e le indicazioni da me fornite hanno un valore limitato dovuto alla impossibilità di disporre del paziente e della sua documentazione clinica. Esse non devono pertanto sostituire il giudizio medico fornito in prima persona dal sottoscritto o da altri colleghi. Spero di esserle stato di aiuto e mi contatti pure senza remore per ogni ulteriore informazione

Distinti saluti

Dr. Bernucci Claudio
Neurochirurgo
H San Raffaele
Via Olgettina 60
20132 Milano

Le indicazioni su riportate non possono sostituire il giudizio medico fornito in prima persona dal sottoscritto o da altri colleghi

[#2]
Neurochirurgo attivo dal 2003 al 2020
Neurochirurgo
Gentile Signora,
la descrizione dei suoi sintomi e del quadro emerso dall'esame TC sembrerebbero deporre per una cosiddetta "stenosi osteodiscoartrosica del canale vertebrale lombare" (ovvero un restringimento del canale vertebrale a livello lombare, all'interno del quale decorrono le strutture nervose che si distribuiscono poi anche agli arti inferiori, causato da una progressiva deformazione artrosica) associata verosimilmente ad un'instabilità dello stesso segmento di colonna vertebrale. In tale prospettiva potrebbe essere utile l'esecuzione di un esame radiografico della colonna lombare con sequenze dinamiche al fine di evidenziare la suddetta instabilità. Appare comunque indispensabile anche una visita neurochirurgica per poter bene esaminare eventuali segni clinici ma anche visivamente le immagini dell'esame TC da Lei eseguito.
Rimango comunque a Sua disposizione per eventuali ulteriori chiarimenti e consigli utili alla sua causa.

Cordiali saluti

Dott. Fabio Barone
U.O. Neurochirurgia
A.O. Cannizzaro
Via Messina 829
95126 Catania