Dolore coccige e indolenzimento glutei/cosce

Buongiorno, ho 38 anni e peso circa 75 per 180 kg; premetto che sono un tipo piuttosto sportivo, ed ogni tanto mi capita di subire traumi quali cadute di "sedere". Premetto anche che ultimamente mi ero accorto che, al termine di viaggi piuttosto lunghi, in aereo o in macchina, avvertivo più dolore del solito in zona coccige. Ciò premesso, manifesto il mio problema. Improvvisamente mi è comparso questo dolore piuttosto fastidioso in zona coccige, in tarda serata, a 2/3 ore di distanza da una partita di calcio (che non so fino a che punto possa aver influito visto che non ricordo di aver subìto particolari traumi); in realtà si è manifestato come dolore vero e proprio, ma è proseguito come fastidio. Sono trascorsi circa 45-50 giorni dalla comparsa del primo sintomo, e 3 sedute dall'osteopata che ha ipotizzato che mi si fosse compressa qualche vertebra a livello lombo-sacrale. Non sto ancora svolgendo esercizi di stretching posturale, ma forse sarebbe meglio iniziare. Attualmente, non so se grazie ai trattamenti dell'osteopata o meno, il dolore al coccige è decisamente diminuito. Nonostante tutto, in particolar modo quando sono seduto o sdraiato, ho indolenzimenti continui a glutei e cosce (in particolar modo zona anteriore e parzialmente laterale delle cosce), che durante l'attività sportiva non avverto. E' una sensazione che un po' mi preoccupa non avendola mai provata, in particolar modo essendo piuttosto costante anche se non inabilitante rende piuttosto nervosi. La zona che più mi fa male quando l'osteopata fa forza è a livello vertebrale L5 S1; che tra l'altro è anche la zona che più spesso mi dà un pò di dolore quando sono piegato in avanti o comunque rivolto con la schiena un pò in avanti. Cosa è possibile che sia? Infiammazioni, cisti, ernie, altro? Quali esami mi consigliate? Avevo intenzione di farmi prescrivere esami del sangue, rx lombo sacrale e rnm. Grazie mille