Ernia che provoca deficit motori: operare o no?

Buongiorno Gentili Dottori,
Storia di mio padre:
Ho 54 anni e soffro di ernia L5-S1 DX da 15 anni circa sempre gestita discretamente con cure mediche e chinesiologiche. Nel febbraio 2010 violenta e prolungata lombo-sciatalgia a dx con lenti tempi di recupero. Successivamente, dopo cure farmacologiche e ricorso per la prima volta al cortisone, sono stato visitato da un neurochirurgo che mi diagnosticava l’asportazione chirurgica. Nel settembre 2013 ulteriore e ancora più violenta lombosciatalgia sempre a dx con interessamento e deficit motorio del muscolo tibiale anteriore. Curato sempre con FANS, miorilassanti e cortisone, vengo sottoposto a nuova RM con la seguente diagnosi: “L4-L5 si documenta protrusione discale circonferenziale, con modesta impronta sul sacco durale, con fissurazione dell’anulus in sede intraforaminale Dx e paramediana a Sx. A tale livello è apprezzabile parziale impegno nei forami di coniugazione in ambo i lati, con reperto più accentuato a Dx ove la radice nervosa appare improntata. Tra L5-S1 si documenta ernia discale mediana-paramediana Dx, con larga base d’appoggio, modesta impronta sul sacco durale, fissurazione paramediana Dx dell’anulus, a parziale estensione intraforaminale bilaterale più accentuata a Dx, con radici nervose che appaiono improntate in ambo i lati. Diffuse note artrosiche iterapofisarie. Nei limiti i diametri del canale spinale. Regolare la morfologia, dimensioni ed intensità di segnale del cono midollare.”A dicembre 2013 vengo visitato a Bergamo, per sottopormi a intervento chirurgico con tecnica mininvasiva e a Giugno 2014 decido di effettuare l’intervento. Ricoverato in day ospital ormai pronto per l’intervento, vengo visitato dal professore prima di entrare in sala operatoria dove mi comunica l’inopportunità dell’intervento per mancanza di presupposti validi in quanto nel frattempo la mia situazione era migliorata, ma non del tutto risolta. Il professore mi fece capire che sarebbe stato meglio temporeggiare visto che la situazione era migliorata. Ora a distanza di un anno e mezzo, settembre 2015, sono di nuovo in preda di una ancor più violenta lombosciatalgia Dx con interessamento e notevole deficit motorio particolarmente del tricipite surale. Ricorso al PS mi è stata fatta una nuova RM con il seguente referto “Fisiologica lordosi lombare. Minimi segni degenerativi a carico dei metameri. Nei limiti l’ampiezza del canale spinale. A livello L4-L5 disco degenerato, con protrusione mediana, ed appoggio sull’astuccio durale. A livello L5-S1 disco ridotto in spessore, degenerato, con ernia estrusa posteriormente in paramediana Dx, con impronta sull’astuccio durale.”. Sono poi andato a Udine e visitato da un neurochirurgo, il quale mi riconferma la mancanza di presupposti per l'intervento. A questo punto mi sorge la domanda: conviene intervenire o rischiare una probabile prossima ricaduta che mi paralizzi la gamba? Sono confuso. Vi ringrazio per l'attenzione e aspetto vostro gentile e sincero parere