Erniectomia, microdiscectomia e decompressione in l5 s1 con recidiva

Salve. Nel marzo 2011 sono stato sottoposto ad un intervento di erniectomia, microdiscectomia e decompressione in L5-S1 a sinistra a causa di una voluminosa formazione erniaria paramediana sinistra migrata caudalmente nel recesso laterale di S1, con verosimile minima quantità di materiale discale extraligamentoso ed effetto compressivo sul sacco durale. L'intervento è andato bene, il dolore alla gamba è passato subito dopo l'operazione, ma a tutt'oggi persiste una parestesia nel piede sinistro ed un deficit muscolare nel polpaccio esterno sinistro con leggera diminuzione della forza. Credevo che questi deficit passassero ma ormai ci convivio anche se la speranza di un miglioramento negli era sempre viva così come prospettatami da medico che mi aveva operato.
A parte questo non ho avuto più problemi fino ad un mese fa quando ho avvertito un forte dolore al gluteo e bruciori al nervo sciatico della gamba sinistra che a tutt'oggi persistono e mi costringono a stare a riposo a letto in quanto, quando in piedi, si riacutizzano in modo violento e non mi consentono di svolgere una vita quotidiana normale; tra l'altro aumenta la parestesia già esistente.
In questo momento, sotto controllo medico, sto combattendo il dolore con farmaci antinfiammatori non steroidei e cortisonici che alleviano un po la mia sofferenza.
Mi sono sottoposto quindi , qualche giorno fa, ad una nuova RMN che ha evidenziato in L5-S1, una formazione erniaria a sede medianaparamediana sinistra, con porzione estrusa e migrata distalmente e lateralmente, che induce evidente impronta sul profilo anteriore del sacco durale e oblitera parzialrnente il relativo neuroforame entrando in conflitto con la radice nervosa.
A questo punto, in attesa di visita neurochirurgica, chiedo se questa situazione mi costrige a sottopormi ad un nuovo intervento chirurgico, magari diverso dal primo e definitivo senza possibilità di altre recidive, oppure esiste una terapia conservativa che lo possa evitare.
Grazie