Ernia cervicale c5-c6
Dopo tre settimane di forti dolori trattati con cortisone e miorilassanti che hanno portato ad un discreto miglioramento del dolore (ma non alla risoluzione) ho appena ritirato la RMN il responso è il seguente:
Inversione della lordosi cervicale con minime alterazioni degenerative somatiche.
Dimensioni del canale vertebrale regolari.
Nei limiti per sede, dimensioni, morfologia ed intensità di segnale il midollo cervicale e dorsale superiore senza alterazioni ponto-cerebellari.
A C3-C4 minimo dísassamento dei muri posteriori senza alterazioni foraminali.
A C4-05 non alterazioni discali o foraminali.
A C5-C6 evidente focalità erniaria disposta a sede paramediana-laterale ed intraforaminale sinistra con obliterazione completa dello spazio premidollare, del tessuto adiposo periraticolare, per impegno foraminale e dislocazione della radice antero-superiormente: reperto da controllare con esame TC mirato dello spazio intersomatico ed in ambito Specialistico.
Non alterazioni edematose ossee a sede somatica o peduncolare.
Nei prossimi giorni contatterò uno specialista, ma nel frattempo avrei bisogno che qualcuno mi traducesse il referto in termini più comprensibili ad un non medico.
Inversione della lordosi cervicale con minime alterazioni degenerative somatiche.
Dimensioni del canale vertebrale regolari.
Nei limiti per sede, dimensioni, morfologia ed intensità di segnale il midollo cervicale e dorsale superiore senza alterazioni ponto-cerebellari.
A C3-C4 minimo dísassamento dei muri posteriori senza alterazioni foraminali.
A C4-05 non alterazioni discali o foraminali.
A C5-C6 evidente focalità erniaria disposta a sede paramediana-laterale ed intraforaminale sinistra con obliterazione completa dello spazio premidollare, del tessuto adiposo periraticolare, per impegno foraminale e dislocazione della radice antero-superiormente: reperto da controllare con esame TC mirato dello spazio intersomatico ed in ambito Specialistico.
Non alterazioni edematose ossee a sede somatica o peduncolare.
Nei prossimi giorni contatterò uno specialista, ma nel frattempo avrei bisogno che qualcuno mi traducesse il referto in termini più comprensibili ad un non medico.
[#1]
Dr. Giovanni Migliaccio †
Neurochirurgo
13.7k 398
Gentile signora,
significa che tra la quinta e la sesta vertebra cervicale c'è un'ernia del disco, cioè il disco la cui sede è nello spazio tra una vertebra e l'altra, è fuoriuscito (erniare= venir fuori) andando a comprimere la radice nervosa che va a innervare i muscoli dell'arto superiore sinistro.
Sarà necessario eseguire una TAC a C5-C6 per valutare meglio le eventuali componenti ossee (osteofiti) di tali vertebre.
Ciò è necessario per la programmazione tecnica del probabile intervento, per la cui indicazione comunque è necessaria la visita specialistica.
Disponibile per eventuali ulteriori chiarimenti,La saluto con cordialità
significa che tra la quinta e la sesta vertebra cervicale c'è un'ernia del disco, cioè il disco la cui sede è nello spazio tra una vertebra e l'altra, è fuoriuscito (erniare= venir fuori) andando a comprimere la radice nervosa che va a innervare i muscoli dell'arto superiore sinistro.
Sarà necessario eseguire una TAC a C5-C6 per valutare meglio le eventuali componenti ossee (osteofiti) di tali vertebre.
Ciò è necessario per la programmazione tecnica del probabile intervento, per la cui indicazione comunque è necessaria la visita specialistica.
Disponibile per eventuali ulteriori chiarimenti,La saluto con cordialità
Questo consulto ha ricevuto 3 risposte e 2.3k visite dal 31/10/2012.
Per rispondere esegui il login oppure registrati al sito.
Per rispondere esegui il login oppure registrati al sito.