Radicolopatia, ernia recidiva o fibrosi?

A distanza di qualche anno, torno a chiedere un consulto alla luce dei nuovi risultati della RM e nessun miglioramento...Convivo da dieci anni con una radicolopatia lombo-sacrale molto invalidante. Ho subito un intervento per una protusione discale sx L5-S1 nel 2003, e un altro intervento per stenosi del recesso articolare dx L5-S1 nel 2008. Mentre la lombosciatalgia sx causata dalla prima protusione si è completamente risolta con l'intervento, il dolore invalidante che si irradia dalla zona lombo-sacrale destra presumibilmente causato dalla stenosi, dopo l'intervento a distanza di 4 anni è rimasto tale e quale, con un peggioramento generale specialmente nell'ultimo anno. La nuova RM evidenzia una nuova ernia "contenuta" a livello L5-S1 dx (o sarà forse una fibrosi ? ), e una protusione L4-L5. Le terapie conservative sono state costanti nell'arco di questi dieci anni, comprese terapie posturali e stretching, sedute osteopatiche e nuoto, quest'ultima l'unica attività che mi ha offerto dei minimi benefici... Nell'ultimo anno ho avuto tre pareri discordanti, un neurochirurgo ha sospettato una lieve instabilità vertebrale ed escluso l'ernia come causa del dolore perché troppo piccola, ma sconsigliando intervento di stabilizzazione; un altro neurochirurgo ritiene che la causa del dolore sia da imputare alla fibrosi cicatriziale, negando l'esistenza di ernie/protusioni ma interpretando l'ernia contenuta come una fibrosi e escludendo instabilità vertebrale (da RX); e un fisiatra non mi ha dato speranza dicendo, senza specificare, che i danni sono post-chirurgici e che non c'è nulla da fare se non prendere farmaci anti-epilettici (gabapentin, lyrica, che ho rifiutato di prendere)... Tutti e tre hanno sconsigliato un nuovo intervento, ma nessuno dei tre mi ha offerto una soluzione. Perché non prendere in considerazione il fatto che il dolore sia causato dalla nuova ernia? L'idea di un nuovo intervento mi terrorizza, ma non vedo più luce. Non sopporto più né il dolore, né il vivere come un vegetale, né 'idea che non esistano soluzioni. Qualcuno se la sente di darmi un parere/consiglio? Grazie.

Ultima RM:
Esiti di laminectomia parziale sn e discectomia L5-S1 con iposegnale in T2 del disco e riduzione di altezza dello spazio; si associa minimo tessuto di granulazione extradurale ant sn da normali modificazioni post op e piccola convessità posteriore parameridiana dx del disco come per piccola ernia contenuta.
Modesta protusione ad ampio raggio del disco L4-L5 con lieve impronta sul sacco durale.
I restanti dischi presentano regolare morfologia e intensità del segnale.