Rm colonna dorso lombare

Richiedo questo consulto in merito ad un problema che assilla da qualche tempo mia figlia di 26 anni .
Ciclicamente soffre di un dolore alla coscia sinistra anteriore.
Ha effettuato esami ematici, radiografia di anca e bacino, ecografia pelvica, ecodoppler. Tutto questo ha dato esito negativo.
Ora il medico ha richiesto la RM che ha dato il seguente esito:
<E' stato esaminato il tratto D12-S3. In corrispondenza degli spazi intersomatici L3-L4 e L4-L5 i dischi presentano iniziali segni di degenerazione e mostrano minime protrusioni ad ampio raggio delle fibbre anulari, che si estendono in sede intraforaminale, dove tendono ad occupare la porzione inferiore dei forami di coniugazione, specie a livello dello spazio L4-L5, senza evidenti segni di conflitti discoradicolari. Non sono riconoscibili immagini compatibili con formazioni erniarie. Non si osservano evidenti stenosi del canale vertebrale. Sostanzialm. nella norma la distribuzione delle radici della cauda nel loro decorso intradurale, non normo posizione del cono midollare.>
Gradirei sapere di cosa si tratta e se da ciò può dipendere il dolore alla gamba.
Grazie