Mal di schiena e dolori alle gambe

Salve, inizio gennaio 2023 mi sono fratturato la vertebra D11, dopo circa 1 anno di busto ho fatto infiltrazioni, la vertebra si è sanata però da allora mi fa molto male la schiena come se avessi crampi alla parte destra e le gambe mi tirano entrambe, non riesco a stare (seduto, sdraiato e alzato) per molto tempo ho fatto visita neurochirurgica con questo esito:
Paziente con pregressa frattura del soma di D11 (gennaio 2023), trattata con terapia conservativa ed infiltrazioni locali (settembre 2023).
Attualmente riferita persistenza del dolore a livello dorso-lombare con irradiazione agli arti inferiori, non responsivo a trattamento farmacologico impostato presso Terapia del dolore.
Alla RM del rachide lombo-sacrale (settembre 2024) non evidenza di protriusioni.
Esame EMG ed ENG nella norma.

Esame obiettivo neurologico: Lasegue positivo bilateralmente, Wasserman positivo bilateralmente, ROT rotuleo iperelicitabili bilateralmente.

È possibile sapere cosa può essere perché nessuno riesce a capire grazie mille