Failed back dopo due interventi l5-s1

Salve e grazie anticipatamente per il servizio.
Ho avuto due interventi a livello L5-S1. Il primo nel 2003 per una protusione dopo parecchi mesi di sciatalgia acuta alla gamba sinistra che si è risolta a circa un anno di distanza dall'intervento, anno in cui ho seguito fisioterapie, nuoto e sedute di agopuntura. Dopo circa un anno e mezzo è comparsa una nuova sciatalgia acuta alla gamba destra che ho sopportato per altri quattro anni, poiché la rm non evidenziava problemi, anni durante i quali ho consultato numerosi specialisti e seguito tutte le terapie possibili, kinesi, posturale, osteopatia, chiropratica, agopuntura, senza risultati. Dopo 4 anni di calvario un'ulteriore rm ha evidenziato una stenosi del recesso articolare destro, per cui nel gennaio 2008 ho subito un secondo intervento che avrebbe dovuto essere risolutivo. Purtroppo così non è stato, e ad un anno e mezzo di distanza mi trovo ad aver vissuto sette anni di completa invalidità con dolore quasi incessante, che non mi permette un livello di vita accettabile e autonomo. In questo anno e mezzo ho continuato la riabilitazione e il nuoto senza successo. Una nuova rm eseguito nel marzo 2009 ha evidenziato una nuova "modesta" protusione mediana dx allo stesso livello del secondo intervento, associata ad un tessuto cicatriziale. Premetto che tollero poco l'assunzione di FANS per via di una colite cronica, e ne faccio uso solo quando il dolore è insopportabile. Il nuoto e alcune sedute osteopatiche solitamente concorrono alla scomparsa dei sintomi, che però si ripresentano al tentativo di riprendere una vita normale, uscire e camminare per più di mezz'ora, guidare o prendere mezzi pubblici (impossibile!!). Due specialisti che ho consultato negli ultimi mesi non hanno ritenuto questa nuova protusione come possibile causa del dolore, (sebbene io nutra dei forti dubbi), e mi hanno entrambi consigliato una terapia di gabapentin o lyrica. Purtroppo ho molti dubbi anche su queste indicazioni, e poiché mi sembra che la comparsa del dolore sia legata a un problema meccanico e funzionale, e temo moltissimo gli effetti collaterali di questi farmaci. Mi piacerebbe, per quanto immagino difficoltoso attraverso questo mezzo, avere il parere di un vostro esperto sulla possibile causa del mio malessere e la possibile soluzione, sono molto indecisa se tornare dal neurochirurgo oppure orientarmi nuovamente verso terapie fisiche o manipolazioni, e l'eventuale assunzione di farmaci come il gabapentin. Grazie moltissime!
E.M.