Fratture incidente stradale risarcimento danni

egr dott. l'1,12,2016 sono stata investita sulle strisce pedonali e portata al P.S. dove mi hanno fatto delle radiografie e sembrava non avessi quasi nulla: contusioni ed escoriazioni. Poiché non miglioravo mi sono rivolta a strutture private dove a pagamento ho fatto ecografie, tac e risonanze magnetiche dalle quali sono emerse oltre a distorsioni di entrambe le caviglie, 1 frattura al ginocchio sinistro e 5 fratture al bacino-anca destra l'ultima delle quali alla branca ileo-pubica destra alla TAC non si è ancora saldata. Io. provo ancora forti dolori e non riesco a camminare decentemente se non con una stampella nonstante le sedute di fisioterapia prescrittemi dalla fisiatra. Dopo 16 mesi dall'incidente sono ancora a casa in malattia su parere del'ortopedico e del medico di base (sul lavoro devo camminare). Adesso il avvocato mi spine a farmi fare un certificato di guarigione dall'ortopedico, andare a lavorare, e farmi visitare da un medico legale in quanto l'assicurazione della controparte potrebbe pensare che "la sto tirando in lungo" e non pagarmi più danno biologico e spese mediche. inoltre ho letto su Internet che esi stono degli appositi certificati medici uso assicurativo di continuazione della malattia che io non ho perchè nessuno me ne aveva parlato, né il medico di base né l'avvocato. Ho dei normali certificati di prolungamento della malattia uso INPS, potranno bastare per l'assicurazione?
I miei quesiti sono: esiste un tempo massimo oltre il quale le assicurazioni non pagano più danno biologico e spese mediche? Non so più cosa fare. Il fatto di non avere i certificati di prolungamento della malattia uso assicurazione può pregiudicare il risarcimento dell'assicurazione? Se si cosa devo fare?
Confidando in una vostra risposta, porgo i più cordiali saluti
Maria Teresa