Ernia e mielopatia cervicale

Nel mese di ottobre scorso ho subito un brutto tamponamento a seguito del quale sono stato trasportato in pronto soccorso dall'ambulanza intervenuta. Con gli rx che mi hanno effettuato quella sera non è stata riscontrata nessuna lesione nonostante avessi dolori allucinanti al collo ed al costato. Nei giorni successivi ho provveduto di mia iniziativa ad eseguire ulteriori accertamenti, in particolare un rx al costato perché avevo grosse difficoltà respiratorie ed infatti è stata riscontrata una frattura ad una costola con lieve versamento pleurico e una risonanza magnetica al rachide cervicale perché oltre al dolore al collo che riuscivo a sopportare solo tramite anti infiammatori avvertivo un forte dolore al braccio e alla mano destra ed inoltre il terzo e il quarto dito sempre della mano destra si addormentavano di continuo. Di seguito il referto della rm: Abolita la fisiologica lordosi cervicale; diffusi fenomeni di spondilosi e degenerazione discale di tipo disidratativo; a livello dello spazio intersomatico c4-c5 si apprezza la presenza di voluminosa ernia discale molle, di recente insorgenza, postero-paracentrale destra con impronta sulla superficie midollare; in c5-c6 si apprezza ampia protusione discale postero paracentrale-foraminale destra, sostenuta da osteofiti perisomatica, anch’essaresponsabile di impronta midollare; in c6-c7 si rileva ernia discale postero-centrale; i reperti descritti si rendono responsabili di condizione di stenosi spinale di grado moderato-severo nel tratto c4-c7 con evidenza di area di sofferenza midollare in sede paramediana-laterale destra nei piani passanti per c5-c6.
Ho effettuato una visita neurochirurgica in ospedale a Verona dove mi hanno dato il seguente referto: iniziale mielopatia post traumatica cervicale in ernie discali c4-c5 e c5-c6 con alterazione di sequele c6-c7 e stenosi della via del canale.
Il mio avvocato dice che non se la sente di legare le lesioni all’incidente perché in tal caso mi avrebbero dovuto ricoverare per diversi giorni perché sarei dovuto rimanere invalido per un bel po’ di tempo.
Io non avevo mai sofferto di cervicale e soprattutto non avevo mai avuto i problemi che ancora oggi, a distanza di 6 mesi, ho alla mano destra.
Vorrei un parere di un medico legale per capire se devo cercare un altro avvocato o se vale la pena fermarmi qui.
Vi ringrazio anticipatamente