Stato di malattia in senso tecnico

Un medico-chirurgo, in qualità di Consulente Tecnico d'Ufficio nominato da un Giudice di un Tribunale, dovendo rispondere al quesito:
" esaminati gli atti di causa e quelli ulteriori ....dica: a) se la situazione fisica del.xx, quale documentata dal certificato medico del...,in atti, integrasse uno stato di malattia in senso tecnico..etc,etc"
Succintamente i fatti.
Il sig.xx,convocato in sede dall'azienda yyy,riceve da parte del direttore del personale l'invito a rassegnare le dimissioni da dirigente per assumere incarico di agente.
Di fronte al rifiuto di tale proposta, il direttore del personale ed un altro dirigente dell'azienda , con toni e azioni sempre più incalzanti e violenti cercano di costringere il sig. xxx ad accettare la proposta dell'azienda.
Il sig. xx chede di uscire dall' ufficio perchè la situazione gli crea un forte disagio, ma i due tentano, anche in maniera fisica con spinte e urla, di impedirne l'uscita.
Riuscito ad uscire, il sig. xx in preda a forte agitazione si reca al pronto soccorso della stazione ferroviaria dove la dott.ssa certifica:
"oggi è stato visitato il sig.xxx etc. per stato di ansia. E' stato riscontrata una tachicardia sinusale e valori pressori alti.FC 120 battiti;PA 162/107 mm.HG. Non altri segni patologici. Si consiglia riposo. Si rinvia dal suo medico curante".
Il giorno successivo il medico curante certifica " stato d'ansia con somatizzazioni cardiache"
Seguono nei giorni successive richiesta visita psichiatrica per "sindrome ansioso-depressiva" etc.etc.
Il Consulente Tecnico, analizza il certificato emesso dalla dott.ssa del pronto soccorso e riporta le sue considerazioni medico legal"...in tale certificato non viene segnalata la presenza di alcuna malattia ma unicamente il rilievo obiettivo di una tachicardia sinusale e di valro pressori alti, non altri segni patologici.
S è quindi in presenza di una condizione di aumento acuto della frequenza cardiaca con associato, in maniera altrettanto acutarialzo dei valori pressori. Tutto questo riconducibile ad una risposta dell'apparato cardio-vascolare ad un insulto esterno acuto...configurabile in una influenza emozionalee/o tensione psichica alla quale è seguita una reazione di difesa, caratterizzata da un aumento del "tono simpatico" a sua volta responsabile di liberazione di catecolamine e quindi elevazione dei valori pressori e della frequenza caridiaca......
Per quanto appena espresso si deve ritenere che quanto riportato nella certificazione medica è riconducibile ad una alterazione della cenestesi del soggetto modesta e fugace e,comte tale, non riconducibile ad uno stato di malattia. Per malattia, da un punto di sita medico legale deve " intendersi quella modificazione peggiorativa dello stato anteriore a carattere dinamico estrinsecantesi in un disordine funzionale apprezzabile ( di parte o dell'intero organismo ) il quale determina una effettiva limitazione della vita organica, soprattutto di quella di relazione e che richiede un intervento terapeutico"
Alla luce di tale concetto ...si deve concludere che la situazione fisica del sig. xxx quale documentata ...NON INTEGRASSE UNO STATO DI MALATTIA IN SENSO TECNICO.
Chiedo il parere di un esperto di medicina legale per controbattere tale giudizio: io ritengo che il certificato della dott.ssa del pronto soccorso indicasse l'insorgere dei sintomi di una patologia che si è manifestata nei giorni successivi, come poi documentato da vari documenti medici successivi.
CHIEDO SE POSSIBILE UNA RISPOSTA URGENTE IN QUANTO Il 29 settembre tale atto viene disusso presso il tribunale