Frattura gamba e stress post trauma

A seguito frattura biosssea gamba ,ho riportato stress complicato da depressione per la difficolta' a a svolgere la mia vita il mio lavoro gia' precari e movimentati.Tale stress mi ha comportato un bisogno maggiore di tranquillanti,per l'insonnia e ora per la depressione.,tutto come certificato dalla asl igiene mentale.
Mi chiedo se accontentarmi dei 10 pp offertomi o andare in giudizio sperando su detta certificazione che come sapete da sola vale dai 20 ai 25 pp,ma purtroppo tratta di problemi intangibili.
Inoltre non ho capito cosa e' una certificazione medico legale ,che lo psichiatra dovrebbe emettere per tentare anche una invalidita'
Grazie.