Frattura scomposta clavicola sx

buongiorno mio figlio 16enne si è rotto la clavicola sx in modo scomposto cadendo durante una partita di calcio. ora dopo 30g di tutore ha ripreso le normali attività senza dolori. è rimasto un rigonfiamento nel punto di rottura e questo danno estetico è stato valutato dal medico legale dell'assicurazione in un danno permanente del 3%.vorrei un vostro parere su questa valutazione . grazie