versamento spalla sx

Buongiorno desideravo chiedere un parere/consiglio in riferimento ad un mio infortunio.
Di seguito i risultati di una radiografia e di una risonanza magnetica alla spalla. Parlando con un fisioterapista che conosco, mi ha detto che potrebbe aiutarmi con una cura riabilitativa appunto di fisioterapia, ma che nella sua opionione dovrò abbandonare definitivamente la pesistica. Mi è sembrata una valutazione un pò eccessiva, e mi farebbe piacere avere il vostro parere in tal senso, ammesso che sia sufficiente per voi leggere i referti in coda alla mia richiesta. Ritenete anche opportuno che io mi rivolga ad uno specialista per approfondire (intendo una figura diversa dal fisioterapista)? Lui non mi ha consigliato nulla in tal senso. Pensate inoltre che la fisioterapia sia sufficente o mi consigliate altro?
Grazie per il servizio che svolgete, è davvero prezioso.
Un saluto a tutti

Rx Spalla sinistra
Non evidenzia lesioni ossee focali
Sclerosi del trachite omerale
Nei limiti le interlinee articolari
Normale ampiezza dello spazio di scorrimento subracomiale
Tono calcico conservato

Risonanza magnetica
Lo studio RM è stato condotto a livello della spalla sinistra mediante acquisizione sui piani
multipli dello spazio di sequenze pesate in T1 e T2 anche a soppressione del grasso, con
sistema a basso campo magnetico, in condizioni basali.
Il tessuto adiposo di scorrimento e lo spazio sub acromiale sono ridotti in clinostasi.
Alterata intensità di segnale ed ispessimento a carico della capsula acromion-claveare come per
fenomeni capsulitici.
Modica accentuazione della componente fluida endoarticolare.
Il tendine del CLBB si presenta in sede con lieve disomogeneità di segnale e distensione fluida
della relativa guaina nel tratto extra articolare come per fenomeni tenosinovitici.
A livello delle formazioni della cuffia dei rotatori si segnala disomogeneità di segnale del
tendine del sovra spinato, dell’infraspinato e del sottoscapolare in postumi flogistici.
Nella norma i cercini glenoidei.
Alterato segnale si osserva a livello della testa omerale in sede subcorticale come per esiti da
sofferenza inserzionale tendinea.