Dolore posteriore coscia

Buongiorno, da un po' di tempo, molti mesi, che quando corro sento "tirare" dietro la coscia, solo la destra, non mi impedisce di correre e scaldandomi migliora; se corro con continuità è più leggero, se invece non corro per un periodo poi mi tira di più.
Quando faccio stretching ad entrambi le gambe sento uno "schiocco" sempre dietro la coscia, dopodiché le sento più sciolte...dalla destra di più.
Non so se proviene dal bicipite femorale o semitendinoso o dai muscoli o tendini più profondi.
Non ho mai approfondito perché non ci do molto peso però mi limita un po' a volte.
Cosa può essere?
Il consiglio è fare esami strumentali?
Faccio male a "correrci sopra"?
Grazie mille Cordiali saluti.