Rigonfiamento zona muscolare stinco

Salve,
ho 22 anni e gia da 4 o 5 anni ho notato un difetto nel muscolo sullo stinco della mia gamba destra.
è un difetto di cui mi sono accorto durante le lezioni sportive delle scuole superiori ma cui non ho mai dato tanto peso per la mia scarsa frequenza nell'attività sportiva e che invece ora mi preoccupa.

in pratica, a metà altezza dello stinco destro, verso la parte esterna, quando sono a riposo, si sente al tatto un leggero "buco", cioè per un tratto il dito affonda leggermente nel muscolo adiacente allo stinco. si tratta di un centimetro.

Quando invece faccio corsa, il "buco", diventa un rigonfiamento facilmente osservabile ad occhio nudo se ci si fa attenzione. toccandolo con le dita ci si rende conto che è MORBIDO, cioè schiacciandolo, si lascia schiacciare senza dolore e non si notano masse dure all'interno. l'effetto dura per qualche decina di minuti dopo la fine dell'allenamento.
La stessa cosa succede se semplicemente, quando sono a riposo, mi metto nella segunte posizione: piedi a terra, ginocchia al petto e coincidenti. (praticamente metto in tensione quel muscolo) toccando in quel punto si sente il rigonfiamento che sparisce appena torno in piedi.

Faccio notare che avverto un dolore internamente a quel punto NON DURANTE L'ALLENAMENTO ma qualche giorno dopo anche durante una semplice passeggiata. Quando andavo in bici il rigonfiamento non si notava poi cosi tante anche se il dolore in quel punto dopo qualche giorno lo sentivo.

Sono sicuro che necessito della visita di uno specialista ma vorrei sapere innanzitutto DA QUALE SPECIALISTA ANDARE... chi si occupa di queste cose?

Inoltre, essendo che in questo periodo cerco di andare a correre spesso, vorrei sapere se rischio qualcosa, se devo interrompere l'allenamento o altro. Di cosa potrebbe trattarsi?

Chiedo scusa per il bombardamento di domande ma sono uno studente fuori sede e per me non è facile raggiungere il mio medico curante dunque chiedo consiglio a voi.

Grazie