Nuvaring foglietto illustrativo

Salve, utilizzando nuvaring da poco meno di 2 mesi vorrei esporre qualche dubbio.

1. La documentazione della casa farmaceutica nel sito ufficiale di nuvaring (in inglese quindi) riporta che in caso di rottura questo va sostituito appena lo si nota, anche per il rischio di fuoriuscita, ma anche se rotto rimane attivo finchè mantenuto in vagina.
Nel bugiardino italiano nelle confezioni è invece riportato che in caso di rottura l'anello non è efficace e se vi sono stati rapporti prima di accorgersi si rischia una gravidanza... Due dati quindi con un peso ben diverso per una donna che dovesse trovarsi in una situazione del genere.
Come mai questa discrepanza di informazioni e a quale è giusto affidarsi?

2. So che la posizione dell'anello non è determinante per l'efficacia (infatti il mio si posizona tendenzialmente basso ma sempre inserito e pare ben fermo quindi non mi pongo problemi).
Da quando lo indosso però (come mi succedeva con la pillola) ho perdite bianche più abbondanti rispetto a prima di inziarlo.
Non ho sintomi, se non che il pap-test fatto prima di inserire il primo anello ha evidenziato alterazioni benigne flogocistico/riparative.
Sicuramente se dovessi notare sintomi prenoterò un controllo ginecologico ma mi chiedevo... eventuali infezioni o infiammazioni possono alterare l'assorbiemento e quindi l'efficacia degli ormoni nel nuvaring?
Oppure la contraccezione è mantenuta?

Grazie in anticipo per i chiarimenti