Candidosi, Gynocanesten e dolori pelvici

Da giorni avverto il bruciore-prurito tipico della candida, peggiorato ultimamente ma non estremamente fastidioso, e solo di recente si è aggiunto un lieve dolore nella zona del bassoventre, simile ad un indolenzimento a fitte. Ho già avuto la candida qualche anno fa, i sintomi erano gli stessi eccezion fatta per il dolore, il PAP test è risultato positivo ad una candida severa nonostante io avvertissi poco fastidio. Il mio ultimo ciclo mestruale (mediamente doloroso nei giorni effettivi) è stato la settimana scorsa e ho terminato da meno di un mese l'assunzione della pillola anticoncezionale Yaz. Ho acquistato il Gynocanesten crema, ma il bugiardino consiglia di vedere un medico se ci sono dolori addominali. I dolori potrebbero essere causati dall'interruzione della pillola/fine ciclo mestruale? Essendo lievi posso comunque utilizzare il prodotto?