Dolori post orgasmo

Buonasera,
Sono un ragazzo di 32 anni e Da tre sono fidanzato con una ragazza di 30 che è affetta da ovaio policistico e per questo motivo da diversi anni prende la pillola. Premesso ciò vorrei spiegare il problema, durante i rapporti con penetrazioni profonde la mia ragazza accusa dolori ma sopratutto una volta che ha raggiunto l'orgasmo ha dolori sempre zona basso ventre talmente forti da non permettere la prosecuzione del rapporto. Di certo non mi reputo un superdotato ma nella norma e non riesco a capire il problema dopo che ha fatto vari esami tra cui paptest ed ecografia transvaginale e non hanno riscontrato anomalie se non le cisti che con la pillola si sono ritirate.
Grazie in anticipo per le vostre risposte.