Problema con gardnerella

Salve Dottori Vi scrivo per un consiglio perche' sono veramente disperata!
Ogni volta che faccio il pap test mi viene sempre riscontrata la gardnerella.
Credevo di averla debellata dato che non avevo le tipiche perdite maleodoranti.
La prima volta feci lo striscio,proprio perche' avevo queste tipiche perdite, e mi fu riscontrato tale batterio che mi fu curato con 3 pillole di zitromax(anche per il mio compagno) e lavande tantum rosa e ovuli furotricina. Al prossimo controllo era sempre presente(in modo asintomatico) e di nuovo ripresi la cura.
Di recente ho avuto un fortissimo dolore al basso ventre(di preciso dove ci sono l'utero e le ovaie) e mi sono sottoposta all'ecografia vaginale che non ha rilevato nulla, ho fatto pure l'urina coltura ed è tutto negativo. Allora faccio il pap test ed ecco di nuovo la gardnerella. Stavolta il mio ginegologo mi ha dato vagilen compresse e vagilen ovuli (2 scatoli) e controllo a settembre. Anche il mio compagno è stato trattato con vagilen compresse perche' ultimamente manifestava pure lui i sintomi. Non so che fare ho finito la cura ma io mi sento ancora di averla perche' ho rossore esterno con piccolo prurito e bruciore e dolore durante i rapporti(premetto che ho avuto rapporti solo con il mio compagno). Vi prego datemi qualche consiglio..Grazie!