Liquido nel douglas e infiammazione

Salve sono una ragazza di 27 anni.. ho fatto un’ecografia addome inferiore e dal referto si evince la presenza di una falda liquida nel Douglas.. La mia ginecologa poi mi ha prescritto un ‘urinocoltura, tamponi vaginali e pap test. I tamponi e l’urinocoltura sono negativi, invece il pap test è negativo per lesioni intraepiteliali o malignità, però sono presenti alterazioni cellulari reattive associate con infiammazione. In attesa di una seconda visita ginecologica volevo chiederle se l’infiammazione dell’utero potrebbe essere la causa del liquido?? Inoltre io ho forti dolori al fianco destro sotto l’ultima costa che si irradiano fino al basso ventre che si presentano più o meno una decina di giorni prima del ciclo e in concomitanza con questi dolori avverto prurito, irritazione e secchezza vaginale.. in attesa di un’altra visita, ho chiesto un consiglio al farmacista che mi ha consigliato degli ovuli finderm forte per l’infiammmazione.. Secondo lei sono indicati per l’infiammazione, possono alleviare un po’ i miei sintomi?
Grazie mille per la disponibilità