Cisti di bartolini

Buongiorno,sono molto preoccupata per mia figlia (che ha 16 anni) in quanto a gennaio ha avuto una forte infiammazione della cisti di bartolini,siccome il dolore era fortissimo dovettimo recarci in ospedale dove dopo averla vista il medico le ha assegnato,augumentin,danzen,e pomata cortisonica,dopo tre/quattro giorni è iniziata a sentirsi meglio,ma questo fino a qualche settimana fa,in quanto ha iniziato ad avere qualche fastidio,ci siamo recati da un medico specialista dove mi ha detto che si deve intervenire chirurgicamente,io sono molto preoccupata per la vita sessuale futura e sportiva di mia figlia,vorrei essere assicurata in merito al post intervento,e sapere se è vero che la cicatrice porterà problemi ecc.Vi prego rispondetemi quanto prima non so che fare è una decisione importante e putroppo sono da sola a prenderla e vorrei un parere medico.