La cura non sono mai stata completamente bene

Gentili dottori vorrei sottoporvi un mio problema che mi accompagna già da un anno a questa parte. Precisamente lo scorso maggio ho preso coraggio ho detto tutto a mia mamma e mi sono recata da un ginecologo poichè avevo un forte bruciore. La dott.ssa dalla visita mi ha riscontrato un fungo mi ha prescritto: diflucan 1 compressa subito e una dopo 2 giorni, ecorex ovuli per sei giorni prima di dormire ed edenil lavande per 6 giorni al mattino. Per evitare l'effetto ping- pong ha prescritto diflucan al mio ragazzo nelle stesse modalità e pevisone latte. Dopo la cura non sono mai stata completamente bene e all'inizio di settembre non riuscivo più ad avere rapporti a causa del dolore. Sono ritornata dalla ginecologa e mi ha riscontrato il solito fungo e mi ha data la stessa cura di maggio a me e al mio ragazzo. La dott.ssa mi ha detto di ritornare dopo 2 settimane per fare il pap-test mentre mi visitava ha visto ke il fungo era ancora lì, mi ha dato una cura piu forte:diflucan una subito e una dopo 2 giorni all'inizio di ogni settimana per 4 settimane, lorenil 600 un ovulo ogni 15 giorni per 2 volte ed una lavanda edenil a settimana il giorno prima di mettere l'ovulo.
Ho ritirato i risultati del pap-test e premettendo che la parte rigurdande herpes, clamidia, hpv e discarosia è negativa.Risulta: cellule pavimentose normali, cellule endo-cervicali normali, cellule epiteali con modificazioni di tipo flogistico-reattivo, granulociti, istiociti, emazie, flora batterica, infiammazione.
La dott.ssa ha detto che è tutto a posto e che l'infiammazione è normale ma io ho finito la cura da qualche giorno e non mi sento benissimo. Il mio ragazzo ha fatto il tampone ed è risultato negativo.Usiamo sempre il preservativo.
La mia domanda e questa cosa devo fare per liberarmi definitivamente di questo fungo???