Torsione ovarica

Buon giorno dottore, sono preoccupata per uno strano dolore al fianco destro. sono una ragazza di 22 anni e circa un anno fa ho fatto un'ecografia transvaginale con esito ovaia sx normale e ovai dx un pò ingrandita e multifollicolare, il ginecologo mi ha detto che non era niente e mi ha prescritto la pillola yaz a causa dell'irregolarità del ciclo. ho preso la pillola per 6 mesi poi l'ho stoccata di mia volontà, il mese dopo senza pillola, non so se era una coincidenza, dopo aver cenato durante il rapporto con il mio raga sento un forte dolore al fianco destro tipo pugnalata all'altezza dell'ovaia destra, appendice e colon ascendente. mi recai dal mio medico di famiglia dove mi disse che era solo una bolla d'aria al colon visto che non vado mai di corpo, avevo cenato e soffro della sindrome del colon irritabile. da lì il dolore si attenuava con solo pulsazioni e penetrando alla schiena fino a scomparire del tutto dopo una settimana senza prendere alcun farmaco. Da quel giorno cioè da 4 mesi, ogni mese nel periodo dell'ovulazione con cicli regolari ritorna questo dolore pulsante al fianco destro, il mio medico dice che è l'infiammazione delle ovaie che stanno ovulando e infiammano anche il colon. La mia domanda era se in un anno dall'eco possa essersi formata una cisti ovarica o anche la torsione della sola ovaia destra? sono preoccupatissima visto i tempi d'attesa per una visita ginecologica. se è stata una torsione sono ancora in tempo a curarla o è semplice dolore al colon? La ringrazio anticipatamente. Cordiali Saluti