Dolore tra seno e ascella

Buonasera,
sono una ragazza di 22 anni.
occasionalmente mi è capitato di avere un dolore lieve, quasi più un fastidio, nella zona laterale/superiore del seno sx, verso l'ascella, che però è sempre passato in uno o due giorni.
Ora però questo dolore è presente da tre/quattro giorni, inizialmente a fitte, poi più persistente, che in alcuni momenti si irradia al braccio.
Non sò se questo può essere correlato a un dolore all'ascella, che ho avuto poche settimane fa, e che proveniva da un punto in particolare, dove era presente un piccolo rigonfiamento, come un pelo incarnito o un foruncolo e da lì si propagava al resto dell'ascella. Pensando appunto a un foruncolo, ho applicato una crema a base di tea tree e il dolore è passato in due giorni.
È possibile che il dolore tra seno e ascella sia di origine muscolare?
Oppure è consigliabile una visita medica?
Vi ringrazio anticipatamente.