Dolori ovaio destro nonostante assunzione pillola

Salve dottore,
Premetto di aver subito all'età di 21/22 anni l'asportazione dell'ovaio sinistro per un cistoadenoma di grandi dimensioni, probabilmente di natura endometriosica, (anche se a seguito di vari accertamenti è stato scongiurato il pericolo di endometriosi.
). Mi è stato asportato solo l'ovaio sinistro e la tuba è stata lasciata in sede... Dunque ad oggi ho entrambe le tube e il solo ovaio destro... Dopo l'operazione ho sempre fatto controlli, ed è sempre andato tutto bene
Ad oggi ho 29 anni e a seguito di un controllo mi è stata riscontrata la presenza di due cisti funzionali di 47 e 38 millimetri... a seguito di accertamenti ho iniziato l'assunzione della pillola EFFIPREV da giugno del 2023...ad oggi nonostante l'assicurazione della pillola, riscontro nuovamente la presenza sul viso di acne cistica sulle guance in specifici periodi mestruali e dall'ultimo Pap test del mese scorso, negativo per malignità, è risultata flogosi di grado moderato... Il ginecologo mi ha prescritto ovuli colpofix per 6 giorni ed ho finito anche la cura... Ad oggi nonostante l'assunzione della pillola avverto dolore all'ovaio indipendentemente dal periodo mestruale... questo fastidio lo avverto in alcuni momenti della giornata ed in alcune posizioni, in particolare quando mi piego e quando mi siedo... Il fastidio si irradia nella zona alta della gamba ed inguine... Secondo lei dottore, sarebbe il caso di cambiare pillola, o di fare qualche accertamento specifico?!... la ringrazio in anticipo per la disponibilità e mi scuso del disturbo... sperando di aver descritto al meglio la mia situazione le porgo cordiali saluti...