Dolenzia fianco destro zona colon ascendente, da cosa puo’ dipendere?

Salve, ho quasi 53 anni e soffro di colon irritabile da quando ne avevo 23.
Oltre ai consueti sintomi dell’IBS (alternanza stipsi diarrea, crampi, gonfiori, borborigmi, etc.
), negli ultimi 3-4 anni ho cominciato ad accusare una dolenzia al fianco destro, zona quasi inguinale, credo che corrisponda al colon ascendente.
E’ una dolenzia lieve, diffusa, un fastidio sordo ma costante, diverso dai crampi tipici degli episodi di diarrea che accuso invece al colon trasverso o a quello discendente a sinistra.
Inizialmente questa dolenzia compariva di tanto in tanto, ora invece sta diventando persistente, praticamente ogni giorno, costante.
Nei mesi scorsi ho fatto analisi sangue, urine, feci, due volte ricerca sangue occulto a distanza di 6 mesi, due ecografie, breath test al lattoso (sono mediamente intollerante) e varie visite da due gastroenterologi diverse.
Le varie analisi non hanno evidenziato nulla di particolare, entrambi i medici mi hanno detto che ho semplice colon irritabile e che la dolenzia al fianco destra e’ semplicemente dovuta ad aria che resta intrappolata.
A me tuttavia sembra strano, visto che e’ una dolenzia persistente e non e’ assolutamente correlata a borborigmi, flatulenza, etc.
Tra l’altro permane anche quando prendo antidiarroici e antispastici.
Non nascondo che tale sintomo inizia a preoccuparmi, farei meglio a fare esami piu’ approfonditi?
Che tipo di esami?
Da cosa puo’ dipendere?
Puo’ essere infiammazione all’appendice?
Oppure ad altri organi?
O dotti, in fianco destro verso inguine?
Grazie della risposta, cordiali saluti.