Come risolvere un problema di reflusso con acido in bocca

Buongiorno, ho un problema di reflusso da quando avevo 20 anni.
Dapprima avevo come sintomatologia bruciori, rigurgiti acidi, tosse, edemi alle corde vocali con perdita di voce.
Con cicli di IPP e antiacidi all'inizio riuscivo a risolvere per un po' di tempo il problema.
Ora da 5 anni circa, la sintomatologia è cambiata, non più tosse, mancanza di voce, rigurgiti acidi durante il giorno, ma forte acido in bocca di notte e al risveglio con lingua " formiccicante".
Qualsiasi IPP e antiacidi provati non mi hanno dato nessun beneficio.
Dormo con il letto rialzato, sto attenta all'alimentazione.
Nelle ultime gastroscopie risulto avere reflusso soprattutto biliare.
Ho eseguito anche l'impendenziometria, che non è risultata particolarmente alterata.
Ho una piccola ernia iatale.
Non so più cosa fare.
Un cordiale saluto.
Grazie