Mal di schiena notturno e dolori al costato sinistro

Salve,
come già segnalato in altri consulti precedenti, soffro ormai da un paio di anni di dolori notturni alla schiena, sotto le scapole più o meno, quasi come fissero fitte da togliere il respiro. Da sveglio poi con il movimento svaniscono quasi del tutto durante la giornata.

Ho 30 anni, sono in leggero sovrappeso e soffro da anni di RGE da ernia iatale; a tal proposito eseguite due gastroscopie due anni fà che hanno rilevato una gastrite moderata poi trattata con cicli di farmaci.

Da qualche mese conduco una dieta corretta e bilanciata e ho perso anche qualche kilo.

Da circa una settimana però, oltre ai soliti mal di schiena notturni (per i quali avevo fatto 3 mesi fà RX e RM colonna dorso lombare completa, dalla quale non era emerso nulla di critico) avverto un forte dolore al costato sinistro quando faccio determinati movimenti, soprattutto premendo un punto sull'ultima costola posteriore sinistra.
Ora dal momento che ho letto che problemi al pancreas e al fegato danno spesso questi sintomi alla schiena sto cominciando seriamente a preoccuparmi.

3 mesi fa ho eseguito eco addome completo e esami del sangue dai quali è tutto nella norma, solo bilirubina diretta leggermente sopra la soglia (0,33 con un limite di 0,25). Il resto compreso transaminasi, elettroforesi urine e emocromo tutto nella norma.

Premetto di essere molto ansioso sulle malattie e il fatto di aver visto decine di dottori diversi finora (ortopedici, gastroeneterologi, neurochirurghi, fisioterapisti,ecc) senza riuscire a cavare un ragno dal buco per questi mal di schiena mi fare andare ancora più in ansia.

Secondo voi questo dolore alla costola sinistra è riconoducibile a patologie del pancreas o dell'apparato digerente ? Quali altri esami mi consigliate di fare ?

In attesa di un vostro sollecito riscontro.

Grazie mille.