Peggioramento dopo terapia di eradicazione

Salve dottori,
è da circa 3 mesi che soffro di bruciore allo stomaco (o almeno, così mi è stato detto) e sono risultata positiva al breath test per l'helycobacter. Ho effettuato la seguente terapia:
pantoprazolo 40 mg al mattino e 40 la sera, + amoxicillina per 5 giorni
pantoprazolo 40 mg al mattino e 40 la sera + trimonase e klacid per altri 5 giorni

Durante tutta la terapia non solo non ho notato miglioramenti ma anzi un aumento del bruciore, che non è quasi mai in sede epigastrica ma appunto laterale (dove terminano le costole). Ho notato che questo bruciore peggiora dopo i pasti ed è accompagnato da un sapore amarissimo che persiste per molte ore e ritorna anche dopo aver mangiato qualcosa per eliminarlo. Inizialmente pensavo fosse colpa degli antibiotici ma ho notato che il tutto è collegato a quando mangio. Sottolineo che non ho rigurgiti acidi.

Il mio dubbio è di aver curato qualcosa che non era il vero problema (so che l'h. può essere anche asintomatico) e se così fosse di cosa potrebbe trattarsi?