Ernia iatale respiro

Salve ho 28 anni e sono un ragazzo in buone condizioni fisiche che svolge attività sportive (corsa) regolarmente. Vi scrivo perchè ho il seguente problema che mi perseguita: verso metà Aprile 2012 a seguito di una grossa mangiata ho iniziato ad avere bruciori di stomaco e al petto con difficoltà a deglutire. A seguito di ciò (dopo un mese) i dottori mi hanno consigliato di eseguire una gastroscopia che ha evidenziato una piccola ernia iatale (3 cm) e nessun segno di esofagite. La cura è stata quella di prendere gastroprotettori per circa due mesi e anche se il primo mese non credo abbiamo fatto effetto (mi è stato aggiunto anche un procinetico) dopo qualche mese la situazione è migliorata e ad oggi solo in qualche situazione ho percepito un pò di bruciore al petto e adesso è da più di una settimana che non ho avvertito questa sensazione. Il problema, ed è per questo che chiedo un consulto è che negli ultimi due mesi ho la sensazione di mancanza di aria, cioè mi spiego meglio è come in certi momenti ho la necessità di inspirare l'aria e a volte quando inspiro l'aria ho la sensazione di non completare il respiro. A seguito di questo problema ho eseguito una radiografia stomaco esofago duodeno il cui risultato:

SI CONFERMA LA PRESENZA DI PICCOLA ERNIA IATALE DA SCIVOLAMENTO.
IN POSIZIONE DI TRENDELEMBURG NON SI OSSERVA REFLUSSO IN ESOFAGO. IL MEZZO DI CONTRASTO BARITA TRANSITA CON REGOLARITA' ATTRAVERSO L'ESOFAGO CHE NON MOSTRA ALTERAZIONI DI PARETE.

Volevo quindi chiedere è possibile che questa ernia iatale mi possa creare disturbi respiratori come mancanza di aria e difficoltà a completare il respiro? Ho anche la pancia molto piena di aria potrebbe essere questa che associata all'ernia mi possa creare questo fastidio? Esiste una soluzione a questo problema?

Vi ringrazio anticipatamente per la risposta.

Grazie