Feci gialle e dolore addominale

Salve, avrei bisogno di un parere in merito a dei sintomi manifestati da mia madre, che ha 49 anni (50 ad agosto) e ha sempre goduto di buona salute. Circa 2 settimane fa ha cominciato a manifestare dei dolori al fianco destro e al basso ventre ma non manifestando altri sintomi non ci ha fatto caso. Ora però i dolori sono più forti, cominciano dal fianco destro per poi irradiarsi al basso ventre. Normalmente andava in bagno 1 volta al giorno, ora lo fa 3 volte e le feci hanno un colore giallo scuro seppure la loro consistenza sia normale e non sembrano esserci tracce di sangue. Ha anche notato che, quando mangia la bieta, questa rimane indigerita ed è ben visibile nelle feci. Tutto ciò si accompagna a gonfiore, a dolori alle ossa e a un po' di stanchezza. Talvolta avverte anche un leggero prurito nella parte interessata dai dolori. Nonostante ciò ha appetito, e non ha perso peso. La pelle ha una colorazione normale.
Siamo preoccupati perché in famiglia abbiamo avuto un caso di tumore del colon retto (sorella di mia madre).
Avremmo bisogno di qualche consiglio, soprattutto in merito alle analisi da fare.
Vi ringrazio in anticipo,
cordiali saluti!