Possibile reflusso?

Salve dottori, scrivo perché sono circa 2 settimane che sto impazzendo a causa di un fastidio, come bruciore, nella parte tra il mento ed il collo.
Mi sono svegliata una notte con forte nausea e nodo alla gola accompagnato da un fastidio sotto la lingua.

Sono andata dal mio medico di base che ha ipotizzato si potesse trattare di reflusso.

Successivamente ho effettuato una visita presso un otorinolaringoiatra che ha ipotizzato si potesse trattare di tiroidite, che è stata esclusa da un ecografia al collo effettuata nei giorni successivi.
Mi ha dato una cura con Brufen 600mg per 6gg.
Analisi del sangue anche perfette, nessun segno di infezione o infiammazione.
L'ecografia ha solo evidenziato i linfonodi reattivi.
Sono tornata dal mio medico di base che mi ha prescritto Xamamina e per 3 giorni lo
Zitromax (terminato ieri).
La Xamamina la inizierò stasera dopo cena.
Volevo sapere, il reflusso gastroesofageo può causare dolore urente tra mento e collo con sensazione di gonfiore, con strana sensazione sotto la lingua?
Non ho lingua gonfia, né rossa, né afte, niente di niente.
Sono disperata perché ho paura si tratti di qualche malattia, l'otorino mi ha inoltre prescritto un colluttorio alla clorexidina.
Ho fastidio anche sotto le mascelle e all’orecchio destro, tipo solletico interno.
Aiutatemi perché anche l'otorino ha fatto ipotesi campate in aria dato che anche la visita è stata davvero approssimativa.
Inoltre, ci tengo a precisare, che il bruciore urente che sento è diminuito rispetto all’esordio dei sintomi, ma comunque persiste quasi h24.

Grazie mille