Reflusso faringo-laringeo

Gentili dottori, a seguito di episodi di dolori retrosternali (dolori del tipo opprimente-costrittivo)il mio medico ha ipotizzato un problema di reflusso gastro-esofageo e mi ha prescritto terapia con PANTORC 40. Per escludere problemi cardiaci ho eseguito sia visita cardiologica con ECG che ECOCOLORDOPPLER cardiaco dove non si evidenziano problemi particolari (qualche extrasistole e un già noto prolasso mitralico senza insufficienza valvolare).
La situazione si è poi evoluta nel senso che mi è capitato 3 volte (nell'arco di 3 mesi) di ritrovarmi tracce di sangue rosso vivo nella saliva se "raschiavo in gola" o davo un colpo di tosse. Il tutto è stato anche accompagnato da sensazione di nodo in gola e raucedine e per qualche giorno tosse secca. Preoccupato dalla situazione ho eseguito RX torace con esito negativo.
Il medico mi ha allora rinviato all'otorino che ha riscontrato mediante fibroscopia (dopo che già avevo accennato anche al fenomeno del dolore retrosternale) segni di reflusso gastro-faringo-laringeo con edema della laringe e presenza di qualche varice alla base della lingua, resposabili dei fenomeni di tracce di sangue. Mi ha inoltre spiegato che tutti i sintomi erano riconducibili ai segni di reflusso sulle alte vie respiratorie. Mi ha allora prescritto di continuare con PANTORC 40 almeno per 2 mesi e poi rifare visita. Il tutto unito a dieta particolare sottolineandomi come per questi problemi faringo-laringei la terapia può essere particolarmente lunga. Infatti dopo 2 mesi la situazione non era migliorata e mi prescriveva di continuare teraipa con PANTORC 40 per altri 4 mesi e poi con PANTORC 20 per altri 3 mesi.
Il tutto è iniziato a maggio 2009.
Nel frattenpo (tra le due visite ORL) il mio medico mi ha prescritto EGDS che ho eseguito (in pratica l'ho eseguita dopo 4 settimane di PANTORC 40). Il referto indica esofago, stomaco e duodeno permettamente normali senza segni di esofagite e ernia iatale.
Ad oggi non mi sono più capitati fenomeni ecaltanti di dolore retrosternale, tuttavi i problemi faringo-laringei persistono (senza più fenomeni fin'ora di sangue) con mal di gola persistente.
Vi chiedo dunque se è possibile che permanano tali sintomi associati a reflusso faringo-laringeo senza che vi siano tracce o segni di esofagite o gastrite ?
GRazie