Omocisteina alta e flebotrombosi

Salve.
E' iniziato tutto come descritto in questo post precedente:
https://www.medicitalia.it/consulti/chirurgia-vascolare-e-angiologia/105835-flebotrombosi-con-iperplasia-endoteliale-papillare.html

Per riassumere:
settembre 2008 noto un rigonfiamento abbastanza duro un paio cm più in alto della clavicola destra. Mi è stata prescritta una eco che ha mostrato una zona buia (nera) sottocutanea (appena sotto la cute) di un cm di larghezza. Quindi visita chirurgica ed asportazione a settembre 2009, piccola incisione di un cm, un punto, in day surgery, nessuna complicazione.

Il risultato del relativo esame istologico è:
Flebotrombosi con iperplasia endoteliale papillare.
Niente di brutto quindi, non mi è stato consigliato nessun iter.

Questo febbraio, 2010, a seguito di un viaggio con zaino in spalla noto nuovamente la stessa formazione, esattamente in prossimità della cicatrice, ma questa volta più morbida. A seguito di un rigonfiamento (da quel che capisco dovuto a traumi) il gonfiore scompare dopo pochi giorni, anche se il contatto con il mio dito svela un leggerissimo fastidio ed un leggerissimo gonfiore perenne.

Sono andato dal medico di base che riguardando i vecchi documenti ha esclamato: "E' un vaso sanguigno che dà problemi". A quel punto mi è venuto in mente che mio padre, a causa di un episodio di trombosi alla gamba, stava svolgendo delle analisi, con il risultato poi di possedere la mutazione MTHFR termolabile C677T Omozigote. Dopo averlo riferito al medico, questo mi ha prescritto una visita specialistica per le patologie del sangue.
Lì mi è stato consigliato di non effettuare gli accertamenti genetici, in quanto eravamo già a conoscenza di quelli di mio padre. Mi è stata invece prescritta la sola misurazione dell'omocisteina. Il medico in questione è stato molto gentile e mi ha spiegato molte dinamiche sulla faccenda, ad esempio che un valore di omocisteina elevato può contribuire a provocare danni alle pareti dei vasi, se poi aggiungiamo il peso dello zaino il quadro è praticamente completo. Abbiamo quindi deciso che un'altra asportazione non fosse necessaria.

Inoltre ho fatto di nuovo l'eco, che però, a causa del ritardo della visita, nonostante l'urgenza espressa dal medico sull'impegnativa, non ha mostrato alcun gonfiore dato che intanto si era praticamente riassorbito.

L'analisi dell'omocisteina ha dato tale risultato: 60.0 micromoli/l su 5-15.

Il medico di base a seguito dell'elevato tasso di omocisteina mi ha prescritto il FOLIDEX 400MCG 28CPR (che non è in mutua per un uomo, ma solo per le donne e per chi si sottopone alla chemio; 5€/mese, poco), dicendomi di prenderla una volta al giorno prima di mangiare, e di rifare l'analisi dell'omocisteina fra 2 mesi.

Questo è tutto.
Vi chiedo quindi:
-c'è qualcosa di particolare che forse è stato sottovalutato?
-la precedente flebotrombosi è collegabile come ha detto il medico specialista al valore alto di omocisteina, e se sì, non è necessario fare ulteriori accertamenti?
Grazie!