Infezioni organi sessuali

Io e il mio partner abbiamo frequenti rapporti sessuali non protetti. Il problema sconosciuto che ci affligge dà sempre gli stessi sintomi: per il mio partner si manifesta inizialmente con un arrossamento del pene e odore acido, subito dopo accompagnato da cattivo odore (simile a quello del pesce andato a male) e per finire il pene si spella, soprattutto sotto la corona del glande. L'ultima fase è accompagnata da dolore. Con l'applicazione di Fucidin crema e metronidazolo crema i sintomi spariscono per ripresentarsi in tempi brevi. Abbiamo fatto un ciclo di antibiotico (metronidazolo) per bocca senza cambiamenti positivi.
Per quanto riguarda me provo dolore e bruciore (no prurito) durante i rapporti e ho perdite inizialmente trasparenti poi biancastre dall'odore acido. Non prendo anticoncezionali. Soffro di secchezza vaginale ma uso gel lubrificante e ovuli di vitamina E per contrastarla.
Le visite dal ginecologo non hanno risolto il problema fino ad ora. Potete aiutarmi?
Grazie, Federica