Fastidio punta glande

Buon giorno, da qualche mese, quasi in contemporanea con l'insorgere di una balanopostite oggi parzialmente guarita, ho notato la formazione di un piccolo punto in rilievo (come se fosse una piccolissima puntura di zanzara) in corrispondenza dell'estremo più vicino al frenulo dell'orifizio urinario. Tale punto è abbastanza fastidioso, di giorno quando è a contatto con le mutande, ma soprattutto durante la notte. Infatti provoca un fastidioso dolore ogni volta che viene a contatto con qualcosa, ed è quasi sempre arrossato. Nullo o quasi nullo il fastidio durante la minzione. Di cosa può trattarsi? Come intervenire? Vi ringrazio anticipatamente per la risposta