Candida o problema di stomaco?

Buongiorno.

In questi giorni sto eseguendo una cura locale, in zona genitale, con apposita crema, per una candidosi causata da antibiotici.

Ieri ho notato per caso che la lingua aveva una patina bianca, ma senza dolore, o tagli o altro.
Premetto che non ho avuto rapporti nel frattempo e non ho baciato nemmeno la mia ragazza, visto che abitiamo in due città diverse, quindi escluderei contagio di qualsiasi cosa.

Il mio medico è in ferie, quindi ho cercato qualcosa su internet.
Tra le cause ho letto la candida, quindi volevo sapere se è possibile che la candida, venendo cacciata dalla zona genitale dalla crema che sto usando, si sia spostata alla gola. E' possibile questo collegamento? Però, come dicevo, non ho tagli o dolori alla bocca.

Il farmacista (secondo lui la migrazione della candida non è plausibile) mi ha detto che è probabilmente una questione di stomaco, dovuta alla disidratazione del caldo di questi giorni e ad una dieta piuttosto restrittiva che sto facendo da 10 giorni (a colazione solo uno yogurt da bere, a pranzo poco e nulla e lo stesso a cena).
Il farmacista, essendo mio amico, mi ha consigliato un colluttorio (Antoral) e mi ha dato delle capsule chiamate Codex per ristabilire la flora intestinale.

Aggiungo che ho scoperto la cosa ieri sera, dopo una giornata passata fuori casa, saltando il pranzo e bevendo poco. Oggi la situazione è migliorata ma la lingua è ancora un pò biancastra.

Gentili dottori, cosa mi consigliate voi?

Grazie.