Chiazze rosse sul glande, tricomoniasi??

gentilissimi dottori in attesa di prendere appuntamento con un dottore volevo esporvi la mia situazione:
da circa 20 giorni non ho rapporti completi con la mia ragazza la quale lamenta un forte dolore durante l'atto, oltre anche al prurito. In un primo momento la sua ginecologa le ha prescritto dei trattamenti con gyno-canesten (telefonicamente),che dovevo fare anche io, pensando si trattasse di candida. successivamente i suoi sintomi non sono spariti e abbiamo deciso di fare direttamente la visita dalla sua ginecologa che ha cambiato la diagnosi in un infezione da batterio e ci ha prescritto ad entrambi una cura di flagyl 250 mg in compresse da assumere per 4 giorni, 2 compresse al giorno dopo pranzo. ora però che il trattamento è finito a me sono comparse delle chiazze rosse sul glande. ne ho due grandi, una che copre quasi tutta la corona del glande, un altra invece che è situata esattamente sulla punta dello stesso, poi ho delle macchiette più piccole (una delle quali sembra anche spellata!!!) e infine ho anche dei puntini rossi sparsi. queste macchioline sono poste anche sul prepuzio. inoltre nonostante cerco di mantenere un'igiene intima sempre perfetta, non riesco ad elimanre un cattivo odore che fino ad oggi non ho mai avuto!!! le mie domande ora sono se queste macchie possono essere dovute al flagyl o al batterio che curano (trichomonas se non sbaglio) e se possa essere qualcosa di diverso. sinceramente la cosa mi preoccupa un pò in quanto non ho mai avuto niente di simile finora e da come ho visto su internet mi sembra che la tricomoniasi non porti questo genere di sintomi!!! cosa potrebbe essere?? ho dimenticato anche di dirvi che nel secondo giorno di trattamento abbiamo provato ad avere un rapporto che si è rivelato meno doloroso degli altri, ma abbiamo comunque dovuto smettere. inoltre stiamo aspettando i risultati del pap-test che ha fatto la mia ragazza.
spero di essere stato chiaro e che possiate tranquillizzarmi o darmi un consiglio su cosa fare!!!

Ringrazio anticipatamente quanti risponderanno e vi auguro buona giornata.