Ispessimento sottocutaneo

salve, ho 23 anni da circa un anno ho fastidio alla gamba destra inizialmente lateralmente e al piede poi mi si è gonfiata la zona sotto gluteo esterna che tutt ora la percepisco piu calda e fastidiosa non proprio dolente (sembra ritenzione) , ho fatto un ecografia ed è risultato leggero ispessiemento sottocutaneo, mentre alla radiografia della schiena per valutare la postura non risulta secondo l ortopedico niente di rilevante, volevo chiedere che visita potrei fare piu specifica?
fino a 2 anni fa era perfettamente piana liscia e non calda quella zona.

L unica cosa che ho fatto prima di cio, è stata la radiofrequenza in 5 sedute per risolvere delle smagliature ma non colpendo quella zona, ma una zona adiacente.