Edema o linfedema?

Salve, ho praticato delle infiltrazioni intramuscolari nel gastrocnemio sinistro della gamba destra per 4 volte, per 4 giorni di seguito fino a ieri, da 3ml di fisiologica, al fine di favorire il rilascio di un trigger point che puntualmente creava dolore dietro al ginocchio dopo aver corso per più di 20minuti circa.
Da ieri ho notato però che nella parte interna della gamba, dal ginocchio alla caviglia, è presente un edema generalizzato e il gastrocnemio risulta contratto. L'edema può essere dovuto alla lesione di qualche vaso linfatico o al trauma subito dal muscolo a seguito delle punture, praticate cambiando svariate volte la direzione dell'ago?
L'edema consta solo nella ritenzione di liquido, non nell'alterato colore della pelle, molto visibile se premo sulla tibia. Premetto che sono un atleta e non ho mai avuto problemi del genere.
Non vorrei che risolvendo una cosa, ne abbia creato una peggiore.
Grazie mille.